We Gave Our Music To The Gods And The Gods Remixed It

by CLAIR OBSCUR

supported by
/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Bonus items : original artwork by Pascal Béjean & Nicolas Ledoux.

     €8 EUR  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

about

-----------

BUY THE LIMITED EDITION DIGIPACK CD FROM OPTICAL SOUND
www.optical-sound.com/releases/os.052.php

16 ARTISTS GIVE THEIR VISIONS OF CLAIR OBSCUR'S
WE GAVE A PARTY FOR THE GODS AND THE GODS ALL CAME

In Memory of Jean Couturier
The idea was - rather than to propose friend musicians to do the standard exercise of the cover or the remix - to propose this exercise to artists who are not classified as musicians or who develop their practice at crossroads. Why ? Because Clair Obscur have always developed their own music with a real curiosity for other arts. And because the friend musicians who make us the honour to take part in this project - apart from having the good taste to appreciate Clair Obscur ;-) - all have strong interests for the sonic and musical phenomenon. In brief, by inviting artists who are not labelised as musicians to give their visions of our latest album, We Gave A Party For The Gods And The Gods All Came, we are just placing things in the inverse direction.

1, 8, 13, 16 Music & lyrics Thierry Damerval,
Christophe & Nicolas Demarthe
2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 14 Music & lyrics
Christophe Demarthe
6 Music & lyrics Poison Girls
15 Music & lyrics Joy Division
Original material recorded by Bruno Dupont -
Studio du Bras d’Or, Boulogne sur Mer
Mastering Norscq
Design Pascal Béjean & Nicolas Ledoux (PBNL)
Many thanks to the artists involved in this project
and to all the people who helped us.
Optical Sound – OS.052 – 2011

MORE FROM THE ARTISTS
INCLUDING VISUAL ART AND VIDEOS
www.clairobscur.net/we-gave-remix.html

-----------
PRESSE
-----------

OBSKURE
CLAIR OBSCUR
We Gave our Music to the Gods and the Gods remixed it
(Optical Sound)
PLASTIQUE SONORE / ROCK EXPERIMENTAL / COLD WAVE
Comme son nom l’indique, ce disque est basé entièrement sur des remixes de titres du dernier album de Clair Obscur. Le terme de « remix » est, cela dit, trompeur, tant les artistes présents ici ont re-écrit, chanté parfois avec leurs propres voix et joué avec leurs propres instruments les titres initiaux. L’originalité du concept réside dans le fait que les « musiciens » sont tous issus du milieu des arts plastiques, graphiques ou de la performance. Je ne sais si ce facteur a joué, mais les versions dépassent souvent les originaux dont elles s’inspirent. Le premier morceau à lui seul vaut le détour. Voici longtemps que je n’avais entendu une entrée en matière aussi puissante. Reprenant le titre « The Last Encounter », Thierry Weyd et Pauline Franceschi, grâce à des arrangements saturés minimalistes, trois notes d’orgue répétitives, des frottements de cordes de violon ajoutés à la voix droite et tendue de Christophe Demarthe posent une ambiance étouffante, cauchemardesque, à glacer le sang. Sandy Amerio et Maria Baptist apportent une touche très sensible au titre « This Song is for you GPO » avec leur version piano/chant. « I hope you’re fine » par Xavier Bussy amène l’univers de CO dans des territoires plus pop, mais tout aussi mélancoliques, alors qu’ « Es War » par Will Ges, déménage sec et s’impose comme un véritable tube de minimale électro tendance germanico-martiale. Le chant de Demarthe y est magnifié par des orchestrations prenant souvent la voix comme matière sonore rythmique. Cerise sur le gâteau, la présence de Winston Tong (Tuxedomoon) pour une reprise décadente à souhait du « Decades » de Joy Division. Un beau programme.
Mäx Lachaud - janvier/février 2011

-----------

OBSKURE INTERVIEW
www.obskuremag.net/articles/clair-obscur/

-----------

ELEGY
CLAIR OBSCUR
We gave our music to the Gods and the Gods remixed it
(Optical Sound)
Les Demarthe ont le sens de la formule : We gave our music to the Gods and the Gods remixed it. Quel titre pour un album de remixes ! Rappelons que l’album original s’intitulait We gave a party for the Gods and the Gods all came. Pour ces reconstructions, Clair Obscur a fait appel à des amis, presque des frères d’armes, pour la plupart plus artistes plasticiens que musiciens. Bonne idée, car l’ensemble est tout à fait réussi et créatif. La plupart réinventent les morceaux de Clair Obscur d’auguste manière, apportant le plus souvent une touche fortement industrielle, apocalyptique ou cauchemardesque qui sied parfaitement à "The Last Encounter" notamment, retravaillé par Thierry Weyd et Pauline Franceschi, mais aussi par Jérome Poret, P.Nicolas Ledoux (avec l’ajout de sons d’hélicos et de samples de Pink Floyd du plus bel effet) ou Mirka Lugosi. Le compagnon de cette dernière, Gilles Berquet remixe « It’ll be allright » avec une humeur toute aussi industrieuse quoique plus minimale, tandis que Pierre Belouin, boss du label Optical Sound, martyrise ce même titre avec un plaisir sadique et fouettard. Le fait que plusieurs mêmes titres se voient remixés peut tout de même s’avérer parfois redondant (un seul remix de « Mon ami, mon frère » aurait sans doute suffi, même si les deux présents sont parfaitement efficaces), mais la qualité de ces véritables réinventions l’emporte aisément. We gave our music to the Gods and the Gods remixed it mérite donc votre obole.
Yannick Blay - février 2011

-----------

TRINITY
CLAIR OBSCUR
We gave our music to the gods and the gods remixed it
(Optical Sound)
Après le retour d'un Clair Obscur insoumis en 2009 avec un album contaminant et bruissant de pièces sonores explosantes-fixes ("Es War", "I hope you're fine", "Mon ami, mon frère"...), nous retrouvons la formation à travers un exercice distancié : seize artistes offrant leurs visions de ce fameux album. Désormais renommé "We gave our music to the gods and the gods remixed it", le disque est tour à tour disséqué, dissous, mis à nu, capturé, écartelé par une pléïade de personnalités issues non seulement du monde musical mais aussi de celui des artistes plasticiens. Seul la répétition des mêmes titres ("The last encounter" pas moins de 4 fois) pourrait rebuter, pourtant cet atelier de démontage, remontage, exploration et variation déjoue les réserves. Du céleste et instable Orchestre Improbable qui palpite tel un Tuxedomoon zébré de Pink Dots devenus microcosmiques, au piano spoken word de Sandy Amerio & Maria Baptist entre cabaret à la Hermine/Nico. Du précis Xavier Bussy au groovy torve de Pierre Beloüin... Nous pourrions les évoquer un à un, car chaque titre malaxe le son, les mots, la mélodie et assène un autre sens. Le résultat peut être electronique, post-industriel, cold... le disque possède malgré tout une belle unité, un certain regard (sic). A déguster sans tarder !
Stanislas C. - jeudi 9 juin 2011
www.asso-trinity.org/Trinity-Chroniques.php?page=affiche&chronique=982

credits

released January 1, 2011

tags

license

all rights reserved